г.Уфа, Пр. Октября 1/2, к.201
(347) 2732-807, 8-917-3444-501
sackvoyage@bk.ru
О фирме Туристам Страны Документы Карта сайта
 
Туристам || разговорник рус - анг

разговорник рус - анг


По-русски

По-английски

Произношение

Первые несколько слов

Да.

Yes

Йес

Нет.

No

Ноу

Пожалуйста.

Please

Плиз

Спасибо.

Thanks

Сэнкс

Большое спасибо.

Thank you

Сэнк ю

Здравствуйте (Добрый день).

Good afternoon

Гуд афтэнун

Доброе утро

Good morning

Гуд морнин

Добрый вечер

Good evening

Гуд ивнин

Привет

Hello

Хелло

Извините (для привлечения внимания)

Excuse me

Экскйюз ми

Извините

I'm sorry

Ай эм сорри

Вы говорите по-английски?

Do you speak English?

Ду ю спик инглиш?

Вы говорите по-русски?

Do you speak Russian?

Ду ю спик рашэн?

К сожалению, я не говорю по-английски.

Unfortunately, I don't speak German

Анфочунатли ай донт спик инглиш

Я не понимаю

I don't understand

Ай донт андерстенд

Где находится...?

Where is…?

Уэр из …?

Где находятся...?

Where are…?

Уэр а …?

Чрезвычайные ситуации

Помогите!

Help!

Хэлп!

Вызовите полицию.

Call the police

Кол зэ палис

Вызовите врача.

Call for a doctor

Кол фор э дактэр

Я потерялся.

I'm lost

Айм лост

Я заблудился!

I'm lost

Айм лост

Приветствия и формулы вежливости

Добрый день

Good afternoon

Гуд афтэнун

Добрый вечер

Good evening

Гуд ивнин

Привет

Hello

Хэллоу

Спокойной ночи

Good night

Гуд найт

Пока.

Bye

Бай

До свидания.

Good bye

Гуд бай

До скорого.

Good bye

Гуд бай

Удачи

Good luck

Гуд лак

Всего наилучшего.

Good luck

Гуд лак

Меня зовут…

My name is

Май нэйм из

Я приехал(а) из России.

I come from Russia

Ай кам фром Раша

Это господин

This is Mister

Д(З)ис из мистэр

Это госпожа

This is Missis

Д(З)ис из миссис

Как у Вас дела?

How are you?

Хау а ю?

Все хорошо. А у Вас?

How do you do?

Хау ду ю ду?

Поиски взаимопонимания

Вы говорите по-английски?

Do you speak English?

Ду ю спик инглиш?

Вы говорите по-русски?

Do you speak Russian?

Ду ю спик рашн?

Я понимаю.

I Understand

Ай андэстэнд

Я не понимаю.

I don't understand

Ай донт андэстэнд

Здесь кто-нибудь говорит по-английски?

Is there anybody speaking Russian

Из зэр энибади спикинг рашн

Не могли бы Вы говорить медленнее?

Could you speak slowly?

Куд ю спик слоули?

Что Вы сказали?

What did you said?

Уот дид ю сэй?

Повторите, пожалуйста.

Repeat, please

Рипит, плиз

Пожалуйста, напишите это.

Write it, please

Райт ит, плиз

Стандартные просьбы

Вы не могли бы дать мне…?

Could you give me…?

Куд ю гив ми …?

Вы не могли бы дать нам…?

Could you give us...?

Куд ю гив ас …?

Вы не могли бы показать мне…?

Could you show me…?

Куд ю шоу ми …?

Вы не могли бы сказать мне…?

Could you tell me…?

Куд ю тэл ми …?

Вы не могли бы помочь мне…?

Could you help me…?

Куд ю хэлп ми …?

Помогите мне, пожалуйста!

Help me, please

Хэлп ми, плиз

Я хотел бы…

I would like…

Ай вуд лайк …

Мы хотели бы…

We would like…

Уи вуд лайк …

Дайте мне, пожалуйста…

Give me..., please

Гив ми …, плиз

Дайте мне это, пожалуйста…

Give me this, please

Гив ми д(з)ис, плиз

Покажите мне…

Show me…, please

Шоу ми …, плиз

Паспортный контроль и таможня

Паспортный контроль.

Passport control

Паспорт кнтрол

Вот мой паспорт и таможенная декларация.

Here are my passport and custom declaration

Хиэ а май паспорт энд кастом диклэрэйшн

Вот мой багаж.

Here is my luggage

Хиэ из май лаггидж


Вернуться назад
 
 

 




 














 

 

 

 

  •  Туры

  •  
  • Автобусные по Европе
  •  
  • Отдых на море
  •  
  • Отдых в Башкирии
  •  
  • Лечение в Европе
  •  
  • Горнолыжные
  •  
  • Образование
  •  
  • Морские и речные круизы.
  •  
  • Экзотические страны
  •  
  • Свадебные
  •  
  • Молодежный отдых

  •  Заказ тура

  •  Погода

  •  Аэропорт и ж/д станция Уфа

  •  Туристический справочник

  •  Загранпаспорт и визы

  •  Поисковая система ТУРЫ.RU
  •  
     

     

     

     

     

    Турфирма "Саквояж"
    450000 Россия, Башкортостан г.Уфа, Пр. Октября 1/2, к.201
    тел/факс: (347) 2732-807, 8-917-3444-501
    e-mail:sackvoyage@bk.ru